Esta información no sustituye el consejo de un médico.
​Nuestra organización niega toda garantía o responsabilidad por el uso que usted le dé a esta información.

---

¿Qué deber saber acerca del COVID-19?

Recordatorios: 

• ​Para información más detallada, visite la página web del Centro de Control de Enfermedades (CDC). 
• La mayoría de personas que tienen COVID-19 se recuperan por sí solas y no necesitan atención especializada.
  • ​​No todas las personas que tienen COVID-19 experimentan síntomas. 

Recursos Rápidos: 

• Véase este articulo escrito por la Ciudad de Filadelfia sobre el Estatus migratorio y acceso médico durante COVID-19.
• Recuerde que los Consulados/Embajadas de los distintos países están proporcionando recursos para los ciudadanos afectados por el COVID-19, incluyendo servicios de salud, económicos, etc. 
  • ​​Visite la sección de CONSULADOS aquí.

---

Tengo COVID-19, ¿qué hago?

• Véase la Calculadora de Aislamiento y Protección desarrollado por el Centro de de Control de Enfermedades (CDC). 
  • En general, si sospecha tener COVID-19, debe aislarse y hacerse la prueba de detección.
    • Para una lista y mapa actualizados de los lugares donde puede realizarse la prueba, visite la página web del departamento de salud de la ciudad. 
    • Para los eventos semanales de los sitios de prueba móviles de COVID-19, visite esta página. 
  • Si el resultado es negativo, ya no tiene que aislarse. En cambio, si la prueba resulta positiva, debe continuar alejad@ de otras personas por al menos 5 días desde que comenzó a tener síntomas. ​
• Siempre revise sus síntomas y ante cualquier complicación (problemas para respirar, dolor en el pecho, confusión, incapacidad para despertarse) busque asistencia médica de emergencia. 

• En la Ciudad de Filadelfia, usted tiene derecho a recibir atención médica sin importar su estatus migratorio o su capacidad de hablar inglés o si tiene seguro de salud.
  • Si requiere atención puede asistir a los centros de salud de la ciudad.
    • Visite la sección de Servicios Médicos aquí
  • Los centros pueden solicitar identificación con foto. Están aceptando la tarjeta de identificación de la ciudad. Si no posee una identificación, dígaselo al personal. No se le negará atención. Para mayor información sobre la tarjeta, visite esta página. 
  • Su información personal no se compartirá sin su consentimiento.
  • Recuerde siempre puede solicitar un traductor.
  • Si se realiza la prueba o recibe tratamiento esto no se considerará un cargo público, por lo tanto no afectará su capacidad para solicitar residencia o ciudadanía.​
• Véase articulo escrito por la Ciudad de Filadelfia sobre el Estatus migratorio y acceso médico durante COVID-19.

---

 Vacunas, ¿qué debo saber y hacer?

• Personas de 6 meses en adelante pueden vacunarse contra el COVID-19. El Centro de Control de Enfermedades (CDC) recomienda mantenerse al día con las vacunas, oprima los siguientes enlaces para aprender más: 
  • Niños y adolescentes de 6 meses a 17 años
  • Adultos de 18 años de edad o más
• El CDC provee recomendaciones adicionales para personas con inmunodepresión moderada o grave, visite esta página para aprender más. 
• Visite esta página para encontrar lugares donde puede vacunarse. 

¿Cómo funcionan las vacunas? 

Página actualizada el 08/11/2022.