Esta información no sustituye el consejo de un médico. Nuestra organización niega toda garantía o responsabilidad por el uso que usted le dé a esta información.
Para una información más detallada visite la página web del Centro de Control de Enfermedades (CDC): https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html
Para una información más detallada visite la página web del Centro de Control de Enfermedades (CDC): https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html
Quédese en Casa y Manténgase Aislado
Calculadora de la duración del periodo de cuarentena y aislamiento: https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/quarantine-isolation.html#
'Si usted presenta síntomas, sospecha que tiene COVID-19 o tiene un diagnóstico confirmado, quédese en casa y manténgase aislado por lo menos 5 días.
Si ha tenido exposición a alguien con COVID-19 pero usted no presenta síntomas, quédese en casa y manténgase aislado por lo menos 5 días si no ha recibido las dos vacunas y la vacuna de refuerzo.
Para el Distrito Escolar de Filadelfia, si un estudiante o un empleado tiene un resultado positivo sin importa su estado de vacunación, necesita quedarse en casa por 10 días y no tener síntomas antes de regresar.
Si aún no tiene un diagnóstico confirmado, puede visitar uno de los centros de diagnóstico. (Recuerde que nadie le negará atención por no tener documentos y que no tendrá que pagar por a prueba)
Visite la sección de PRUEBAS aquí
RECUERDE
- Después de los 5 días y si no presenta fiebre (sin el uso de medicamentos), puede terminar el aislamiento.
- Evite ver a los individuos que presentan mayor riesgo por 10 días, use una mascarilla en público por 5 días, y hágase una prueba después del aislamiento para confirmar que está libre de la enfermedad.
Si ha tenido exposición a alguien con COVID-19 pero usted no presenta síntomas, quédese en casa y manténgase aislado por lo menos 5 días si no ha recibido las dos vacunas y la vacuna de refuerzo.
- Si ha recibido las dos vacunas y la de refuerzo o ha tenido COVID-19 en los últimos 90 días y se ha recuperado, use su mascarilla en espacios públicos y hágase una prueba después de 5 días si fuera posible.
Para el Distrito Escolar de Filadelfia, si un estudiante o un empleado tiene un resultado positivo sin importa su estado de vacunación, necesita quedarse en casa por 10 días y no tener síntomas antes de regresar.
- Si ha tenido exposición en la escuela y no ha recibido la vacuna, quédese en casa por 10 días. Puede regresar en el octavo (8) día de la cuarenta con un resultado negative. Si ha recibido la vacuna, no necesita hacer cuarentena.
- Si ha tenido exposición afuera de la escuela y no ha recibido la vacuna, quédese en casa por 18 días. Puede regresar en el decimoctavo (18) día de la cuarenta con un resultado negative. Si ha recibido la vacuna, no necesita hacer cuarentena.
Si aún no tiene un diagnóstico confirmado, puede visitar uno de los centros de diagnóstico. (Recuerde que nadie le negará atención por no tener documentos y que no tendrá que pagar por a prueba)
Visite la sección de PRUEBAS aquí
RECUERDE
- No todas las personas que tienen COVID-19 experimentan síntomas.
- La mayoría de personas que tienen COVID-19 se recuperan por sí solas y no necesitan atención especializada.
- Siempre revise sus síntomas y ante cualquier complicación (problemas para respirar, dolor en el pecho, confusión, incapacidad para despertarse) busque asistencia médica de emergencia.
Reciba atención médica
Visite la sección de Servicios Médicos aquí
- En la ciudad de Filadelfia usted tiene derecho a recibir atención médica sin importar su estatus migratorio o su capacidad de hablar inglés o si tiene seguro de salud.
- Si requiere atención puede asistir a los centros de salud de la ciudad. Los centros puede solicitar identificación con foto. Están aceptando la tarjeta de identificación de la ciudad. Si no posee una identificación, dígaselo al personal. No se le negará atención. Para mayor información sobre la tarjeta, visite: https://www.phila.gov/programs/phl-city-id/
- Su información personal no se compartirá sin su consentimiento.
- Recuerde siempre puede solicitar un traductor.
- Si se realiza la prueba o recibe tratamiento esto no se considerará un cargo público, por lo tanto no afectará su capacidad para solicitar residencia o ciudadanía.
Para una información más detallada visite la página de la ciudad:
https://www.phila.gov/2020-04-02-estado-de-ciudadania-y-acceso-medico-durante-covid-19-lo-que-necesita-saber/
- Si requiere atención puede asistir a los centros de salud de la ciudad. Los centros puede solicitar identificación con foto. Están aceptando la tarjeta de identificación de la ciudad. Si no posee una identificación, dígaselo al personal. No se le negará atención. Para mayor información sobre la tarjeta, visite: https://www.phila.gov/programs/phl-city-id/
- Su información personal no se compartirá sin su consentimiento.
- Recuerde siempre puede solicitar un traductor.
- Si se realiza la prueba o recibe tratamiento esto no se considerará un cargo público, por lo tanto no afectará su capacidad para solicitar residencia o ciudadanía.
Para una información más detallada visite la página de la ciudad:
https://www.phila.gov/2020-04-02-estado-de-ciudadania-y-acceso-medico-durante-covid-19-lo-que-necesita-saber/